the upper crust

the upper crust
(the upper crust (тж. the upper ten или ten thousand))
верхушка общества, аристократия [первонач. амер.]

Is it true that Senators are bought by vested interests, and that the Executive is infested with those placed there by the upper crust and taken out of the top drawer? (V. Perlo, ‘The Empire of High Finance’, ch. I) — Правда ли, что крупные капиталисты подкупают сенаторов и что в правительстве каждый третий назначен господствующей верхушкой и сам принадлежит к верхним слоям общества?

The Peerage... the bulky volume that records the alliances and the ages of the "upper ten thousand". (OED) — Книга пэров... это объемистый том, содержащий сведения о брачных союзах и возрасте всех представителей аристократической верхушки.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "the upper crust" в других словарях:

  • the upper crust — informal : the highest social class or group : ↑upper class the upper crust of American society the wealthy upper crust • • • Main Entry: ↑upper crust …   Useful english dictionary

  • the upper crust — ► the upper crust informal the upper classes. Main Entry: ↑upper …   English terms dictionary

  • (the) upper crust — the upper crust UK US noun informal people who belong to the highest social class Thesaurus: people from an upper social classsynonym …   Useful english dictionary

  • The Upper Crust — is If not great and excellent, then debauched. [ [http://www.earcandymag.com/upcrust.htm The Upper Crust Interview ] ] Their major music influence is Bon Scott era AC/DC, alongside glam rock band Kiss [ [http://uk.real.com/music/artist/The Upper… …   Wikipedia

  • (the) upper crust — people who have the highest social position and who are usually rich. Many treasures were brought back to Britain because its upper crust was wealthy and liked travelling abroad …   New idioms dictionary

  • the upper crust — informal the upper classes. → upper …   English new terms dictionary

  • the upper crust — UK / US noun informal people who belong to the highest social class …   English dictionary

  • Upper crust — The phrase upper crust may refer to: * Upper Crust, a chain of sandwich restaurants * The upper crust , a colloquialism referring to the wealthy or privileged classes. The usage is purported to derive from a Medieval analogy to pie or bread: the… …   Wikipedia

  • upper crust —    The upper crust are the upper classes and the establishment.   (Dorking School Dictionary)    ***    This term refers to the higher levels of society, the upper class or the aristocracy.     William hides his working class background and… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • upper crust — The upper crust are the upper classes and the establishment …   The small dictionary of idiomes

  • upper-crust — the upper crust people who have the highest social position and who are usually rich. He spoke with an upper crust accent …   New idioms dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»